Help & Manual

Help & Manual — это мощная система управления контентом и редактор документации, работающий по принципу «один источник — много форматов». Вы пишете текст один раз, а программа сама превращает его в PDF-руководство, веб-сайт (Webhelp), CHM-справку или электронную книгу. В отличие от простых текстовых редакторов, она хранит данные в формате XML, что делает её идеальной для больших профессиональных проектов.

🔹 Главные особенности и плюсы:

🚀 Истинный Single Source (Единый источник)

Одна правка — везде результат: Вам не нужно отдельно верстать PDF и отдельно обновлять сайт. Все изменения мгновенно применяются ко всем форматам вывода.

Условный контент (Conditional Tags): Вы можете пометить фрагменты текста тегами «Только для администраторов» или «Только для PDF». В итоге из одного проекта вы получаете и краткую инструкцию для пользователя, и подробный фолиант для инженеров.

🖋 WYSIWYG XML-редактор

Простота Word: Интерфейс напоминает привычный текстовый редактор, поэтому порог входа минимален. Вам не нужно знать код XML или HTML, чтобы создавать сложную документацию.

Табличный дизайн и стили: Мощная система стилей позволяет мгновенно изменить оформление всего документа (шрифты, отступы, цвета) в одном месте.

🎨 Современный UI и AI-возможности (Обновления 2025–2026)

High-DPI и Dark Mode: В последних версиях (включая версию 10) интерфейс полностью адаптирован под 4K-мониторы, добавлены векторные иконки и полноценная темная тема.

Интеграция с ИИ (DeepL/OCR): Встроены плагины для автоматического перевода через DeepL и встроенная система OCR, которая позволяет извлекать текст прямо со скриншотов во время их захвата.

🌐 Интерактивный Webhelp и Скины

Адаптивность: Создаваемые веб-справки отлично выглядят как на десктопе, так и на смартфонах.

Готовые шаблоны: В комплекте идет множество профессиональных скинов. Вы можете настроить внешний вид документации под фирменный стиль вашей компании без написания CSS-кода.

🛠 Инструменты для командной работы

Многопользовательское редактирование: Несколько авторов могут работать над одним проектом одновременно (через систему контроля версий типа Subversion или TFS).

Модульные проекты: Вы можете разбивать огромные руководства на маленькие части и собирать их воедино как конструктор, что удобно при работе над семейством похожих продуктов.

📸 Встроенные утилиты (Suite)

Screen Capture: В комплекте идет мощный инструмент для снятия скриншотов и записи экранных подсказок.

HelpXplain: Позволяет создавать анимированные пошаговые инструкции в формате HTML5, которые органично встраиваются в общую справку.

Различия версий:
Basic: Базовый набор для одного автора (ограничен выбор форматов и нет функций командной работы).

Professional: Полная поддержка всех форматов (включая PDF и eBook), система условного контента, многопользовательский режим и интеграция с системами перевода (Trados).


🎯 Кому подойдёт:

Техническим писателям — как основной инструмент для создания мануалов любой сложности.

Разработчикам ПО — для создания контекстно-зависимой справки (CHM/Webhelp) к своим программам.

Крупным компаниям — для ведения корпоративных баз знаний и инструкций по эксплуатации.